Polar va a la ciudad montado en su aspiradora hecha a medida. Pero cuando una pandilla de amantes de la tecnología le roban la aspiradora, Polar emprende una misión de rescate que lo lleva por el mundo subterráneo de la ciudad.

Guionistas: Lauren Sassen y Louie Zong.